domingo, 12 de fevereiro de 2012

Homenagem a diva da música Pop Internacional Whitney Houston.

A morte da diva da música pop americana, Whitney Houston, representa uma grande perda para a música Pop Internacional.  Dona de uma belíssima voz, e de grande talento, Houston dominou o cenário musical americano nos anos 1980 e 1990 como a cantora pop-soul conhecida como "the Voice" e a "Rainha do Pop." Ela também atuou em filmes de sucesso como "Falando de amor" e "O guarda-costas". Em O guarda-costas, a cantora  interpreta uma estrela da música e do cinema em seu auge. Os fãs querem vê-la, ouvi-la e tocá-la. Mas um deles quer matá-la - é aí que entra Frank Farmer (Kevin Costa), especialista em segurança, vulgo Guarda-Costas. O filme é um misto de suspense, emoção, romance e paixão, e tem como trilha sonora principal a música I Will Always Love You, de Whitney Houston. Vale a pena conferir!



                                                                      



I Will Always Love You (letra traduzida)


I Will Always Love You

If I should stay
I would only be in your way
So I'll go but I know
I'll think of you
Every step of the way


And I, will always love you
I will always love you
You, my darling you


Bitter sweet memories,
That is all I'm taking with me
So goodbye, please don't cry
We both know I'm not what you, you need


And I, will always love you
I will always love you, oh


I hope life treats you kind
And I hope you'll have
All you've dreamed of
And I wished you joy
And happiness
But above all this, I wish you love


And I, will always love you
I will always love you
I will always love you
I will always love you
I will always love you
I, I will always love you, you


Darling I love you
I'll always
I'll always
Love you

Eu Irei Sempre Amar Você

Se eu devesse ficar
Eu só estaria no seu caminho.
Então eu irei, mas eu sei
Eu pensarei em você
Em cada passo do caminho.


E eu... sempre amarei você...
Eu sempre amarei você...
Você meu querido


Doces, amargas lembranças,
São tudo o que eu levo comigo...
Então adeus, por favor não chore.
Nós dois sabemos que eu não sou o que você, você precisa.


E eu... sempre amarei você.
Eu... sempre amarei você


Eu espero que a vida te trate bem
E eu espero que você tenha tudo
Tudo o que você sonhou para ti.
E eu lhe desejo diversão
E felicidades.
Mas acima de tudo, eu desejo o seu amor.


E eu... eu sempre amarei você...
Eu sempre amarei você...
Eu sempre amarei você...
Eu sempre amarei você...
Eu sempre amarei você...
Eu, eu sempre amarei você... você


Querido. eu amo você
E sempre irei
E sempre irei
Amar você...




Nenhum comentário:

Postar um comentário